God, Make Up Your Mind (tradução)

Assento traseiro da minivan da sua família
Escutando a mamãe
Cem anos de solidão
E somente doze anos de idade

Deus, decida-se
Deus, decida-se
Você quer jogar de forma justa?
Eu devo pegar o que é meu?

Mamãe está gritando
Olhe o Grand Canyon
Camilla não podia se importar menos
Contemplando o lar
Seu estômago sente o vazio

Deus, decida-se
Deus, decida-se
Você quer jogar de forma justa?
Ou eu devo pegar o que é meu?
Assim como todo mundo...

De Nova Iorque à Nova Orleans
Jogou "alfabeto"
Kansas à Boyle
Venceu um encouraçado
Memorize as capitais
Palavras cruzadas
Desenhou a imagem de um gato
Deitado, morto, na rua
Devaneio sobre Maria de volta à Califórnia

Elefante em seu cérebro
Te lembrando de que você tem que tomar uma decisão
Envolva seus braços ao seu redor lentamente
Porque você está tenso feito um tatu

Deus, decida-se
Deus, decida-se
Você quer jogar de forma justa?
Ou eu devo pegar o que é meu?
Assim como todo mundo...

Por que sou um professor na rua cantando
Tem feito muito mais do que políticos
Do que músicos
Você quer ajudar alguém
Você tem que ser um ninguém
Essa foi a conclusão que cheguei
O gato na rua significava...

Você tem que se decidir
Se decidir
Se decidir

God, Make Up Your Mind (tradução)

Original

Cold War Kids